Romolo ed Ersilia, Parigi, Hérissant, 1781
ATTO SECONDO | |
SCENA PRIMA | |
Logge interne nella reggia, dalle quali veduta della porta Carmentale e della rupe Tarpea. | |
ERSILIA | |
ERSILIA | |
Purtroppo è ver; non giova | |
più celare a me stessa | |
400 | la debolezza mia, no, più non sono |
l'austera Ersilia. È il primo | |
Romolo ognor de' miei pensieri; ognora | |
mi trovo, e non so come, | |
fra le labbra il suo nome. A me di lui | |
405 | se alcun parla improvviso, |
sento avvamparmi in viso; ov'ei s'appressi, | |
mi turbo, impallidisco, | |
mi confondo, ammutisco e dubbio in seno | |
tra l'affanno e il piacer mi balza il core. | |
410 | Se questo amor non è, che cosa è amore? |
Già che sì mal finora | |
ti difendesti, Ersilia, | |
non cimentarti più. Fuggi e fuggendo | |
serba almen la tua gloria, | |
415 | che la fuga in amor pure è vittoria. |
SCENA II | |
CURZIO e detta | |
CURZIO | |
Figlia, Ersilia. | |
ERSILIA | |
Ah signor, possiam la nostra | |
partenza anticipar? Teco son io, | |
se vieni ad affrettarmi. | |
CURZIO | |
Ad avvertirti | |
d'un nuovo tuo periglio | |
420 | per ora io vengo. È in Roma |
de' Ceninesi il prence. Io gli parlai. | |
Che partiva asserì; ma in questo istante | |
io da lungi or rividi | |
il mentitor che alle tue stanze intorno | |
425 | furtivo ancor s'aggira. Ah qualche indegno |
colpo ei matura. Il folle t'ama; è punto | |
dal mio rifiuto; è violento; e solo | |
le temerarie imprese | |
belle sembrano a lui; guardati. | |
ERSILIA | |
Ah dunque | |
430 | a che più rimaner? Partasi. |
CURZIO | |
Il tempo | |
ancor non è. Pochi momenti ancora | |
tollera in pace. | |
ERSILIA | |
In Roma | |
non v'è pace per me; questo soggiorno | |
più non posso soffrir. Toglimi, o padre, | |
435 | toglimi a tanta pena. A questi oggetti |
fa' ch'io m'involi e fa' ch'io possa alfine | |
respirar le tranquille aure sabine. | |
CURZIO | |
Oh come, amata figlia, | |
cotesta m'innamora | |
440 | impazienza tua! Risplende in essa |
la sabina virtù. Calmati; io spero | |
tornar fra poco a liberarti. Intanto | |
il pensier ti consoli | |
che tu puoi di te stessa | |
445 | compiacerti a ragion. Venga e da questa |
a rispettare ogni altra figlia impari | |
la patria, il padre, a trionfar de' rischi | |
del sesso e dell'età, fra le amorose | |
lusinghe insidiose | |
450 | libero a conservar del core il regno. |
Oh mia speme! Oh mia gloria! Oh mio sostegno! | |
Nel pensar che padre io sono | |
di tal figlia, avversi dei, | |
l'ingiustizie io vi perdono | |
455 | d'ogni vostra crudeltà. |
Frema pur funesto e nero | |
il destino a' danni miei; | |
sempre l'alma in tal pensiero | |
la sua calma troverà. (Parte) | |
SCENA III | |
ERSILIA sola | |
ERSILIA | |
460 | Dove m'ascondo! Ah queste |
mal meritate lodi all'alma mia | |
son rimproveri acerbi. Ersilia, e soffri | |
che un genitore ammiri | |
la virtù che non hai? Che a questo segno | |
465 | t'applaudisca, t'onori, |
t'ami ingannato? E di rossor non mori? | |
Né tua ragion si scuote | |
agli elogi paterni? E a meritarli | |
non ti senti valor! L'avrei fuggendo; | |
470 | ma di Romolo a fronte, |
oh dio, non m'assicuro; | |
per prova io so quanto il cimento è duro. (Siede) | |
Dunque sarà l'amarlo | |
per me necessità? Dunque a me sola | |
475 | dell'arbitrio natio sarà dal cielo |
la libertà negata? Ah no. Ripiglia, | |
Ersilia, il fren de' contumaci affetti | |
che incauta abbandonasti. Una verace | |
risoluta virtù non trova impresa | |
480 | impossibile a lei. Sì, non pavento |
già qualunque cimento; anzi più grande | |
fa più bello il trionfo. I miei finora | |
mal sofferti deliri ecco abbandono, | |
del mio voler signora | |
485 | esser deggio, lo posso, il voglio e sono. |
Dov'è Romolo, Ostilio? (Si alza risoluta) | |
SCENA IV | |
ERSILIA, OSTILIO, indi VALERIA | |
OSTILIO | |
Or dal Senato | |
torna a' soggiorni suoi. | |
ERSILIA | |
Sarà permesso | |
a me vederlo? | |
OSTILIO | |
A te! Perdona; è ingrata | |
la tua dubbiezza. | |
ERSILIA | |
Io voglio | |
490 | seco parlar. |
OSTILIO | |
Potrebbe | |
forse Roma sperarti | |
fausta a' suoi voti e grata | |
Romolo all'amor suo? | |
ERSILIA | |
Non nacque Ersilia | |
per Roma né per lui. Ma se pur vero, | |
495 | come asseristi, è che dal mio dipende |
di Romolo il volere, oggi regina | |
sarà la tua Valeria. | |
OSTILIO | |
Ah dunque... | |
ERSILIA | |
Amica, (A Valeria che esce) | |
se mi secondan gli astri, un regio serto | |
ad apprestarti io vado. | |
VALERIA | |
A me? | |
ERSILIA | |
Sì. Mia | |
500 | di così bel pensiero |
non è la gloria; al generoso Ostilio | |
debitrice ne sono. Egli una degna | |
sposa del re di Roma | |
in te propone; io con ragion l'ammiro | |
505 | e ad emularlo ambiziosa aspiro. |
VALERIA | |
Grata io vi son; ma voi | |
disponete di me quando non posso | |
di me disporre io stessa. Amo, il sapete, | |
uno sposo infedele; e in me divenne | |
510 | l'amor necessità. |
ERSILIA | |
Comun pretesto | |
dell'altrui debolezza. Eh miglior uso | |
facciam del nostro arbitrio; o almen, se tanto | |
d'abbandonar ne incresce un laccio amato, | |
non accusiam di nostra colpa il fato. | |
515 | Con le stelle invan s'adira |
chi s'affanna, chi sospira | |
volontario prigionier. | |
Il lagnarsi a lui che giova, | |
se non cerca, se non trova | |
520 | che ne' lacci il suo piacer? (Parte) |
SCENA V | |
OSTILIO e VALERIA | |
VALERIA | |
Io nulla intendo, Ostilio; Ersilia amante | |
di Romolo credei; convinta a prova | |
or son che m'ingannai. D'aver mi parve | |
nel tuo cor qualche parte; or certa io sono | |
525 | che solo tu per gioco |
m'adulasti finora amor fingendo. | |
Ostilio, lo confesso, io nulla intendo. | |
OSTILIO | |
Credendo Ersilia amante, io non saprei | |
se t'apponesti al ver. So ben ch'io t'amo | |
530 | quanto amar mai si possa e so che amarti |
sempre così vogl'io. | |
VALERIA | |
Ma tua regina | |
come dunque mi brami? | |
OSTILIO | |
In che s'oppone | |
il trono all'amor mio? L'amor ch'io sento | |
di tempra assai diversa | |
535 | è dall'amor d'ogni volgare amante. |
Ammirator costante | |
sempre di tua virtù, sempre geloso | |
del tuo real decoro, | |
sempre t'adorerò come or t'adoro. | |
VALERIA | |
540 | Taci, Ostilio, e risparmia |
i rimorsi al mio cor d'esserti ingrata. | |
Qual alma innamorata | |
vantar si può di somigliarti? Ah sappi | |
almen ch'io ti conosco e che, se fosse | |
545 | indissolubil meno |
il laccio in cui languisco, il nobil dono | |
d'un tal core ambirei più che d'un trono. | |
Ah perché, quando appresi | |
a sospirar d'amore, | |
550 | in altro ardor m'accesi, |
non sospirai per te! | |
Perché d'un primo foco | |
sa giudicar sì poco, | |
sì mal distingue un core | |
555 | la fiamma sua qual è? (Parte) |
SCENA VI | |
OSTILIO solo | |
OSTILIO | |
No, lusinga non è; già più che grata | |
è a me Valeria. Ai dolci suoi pensieri | |
già i puri affetti miei non son stranieri. | |
Oh certezza! Oh contento! In sì felici | |
560 | trasporti di piacer quest'alma impara |
che in amor non si dà mercé più cara. | |
Se talun non sa qual sia | |
il piacer dell'alma mia, | |
è ben degno di pietà. | |
565 | Saran brevi i suoi contenti, |
se a tal segno ignote a lui | |
son le limpide sorgenti | |
della mia felicità. (Parte) | |
SCENA VII | |
Gabinetti, viali coperti ed altri edifici di verdure, tutti imitanti architettura, su la falda del Palatino. | |
ROMOLO, poi ACRONTE | |
ROMOLO | |
No, d'Ersilia l'affanno | |
570 | non è tutto rigor. Vidi in quel volto, |
da quel labbro ascoltai... | |
Romolo! E come mai | |
fra le minacce ostili, in mezzo a tante | |
cure d'un nuovo impero ha nel tuo petto | |
575 | pur trovato ricetto |
l'amor così! Tal debolezza... Ah sempre | |
debolezza non è. Cangia natura | |
allor che amor con la ragion congiura. | |
Quel che ad Ersilia in fronte | |
580 | io veggo scintillar de' miei pensieri |
astro regolator cosa mortale | |
certo non è. La sua virtù, l'antico | |
splendor degli avi suoi, l'util del regno, | |
il voto popolar... Ma quale ascolto | |
585 | strepito d'armi! Olà. (Verso la scena) |
ACRONTE | |
No, questo acciaro | |
non è facil trofeo. (Dentro) | |
ROMOLO | |
Contro un romano | |
i miei custodi! | |
ACRONTE | |
Avversi dei! (Nell’uscir difendendosi gli cade la spada) | |
ROMOLO | |
Fermate, | |
miei fidi. Ah non si opprima | |
chi difesa non ha. Stelle! M'inganno? | |
590 | Acronte tu non sei? |
ACRONTE | |
Lo sono. (Con alterigia) | |
ROMOLO | |
In Roma! | |
Ne' miei soggiorni! In finte spoglie! E quale | |
è il tuo disegno? | |
ACRONTE | |
A te ragion non rendo | |
dell'opre mie. (Come sopra) | |
ROMOLO | |
Fuor di stagione, Acronte, | |
ostenti ardir. Pensa ove sei. | |
ACRONTE | |
Son meco | |
595 | sempre, dovunque io sia. |
ROMOLO | |
Ma il valore è follia, | |
prence, nel caso tuo. Parla. Fu il vano | |
amor che hai per Ersilia o fu l'antico | |
odio per me che t'acciecò? | |
ACRONTE | |
Risparmia, | |
600 | Romolo, le richieste; io qui non venni |
per appagarti. Usa i tuoi dritti. A tutto | |
mi troverai determinato e forte. | |
So qual saria la sorte | |
che a te destinerei, | |
605 | se fossi tu dove ridotto io sono |
dagli avversi al valor fati inclementi, | |
e argomento la mia. | |
ROMOLO | |
Male argomenti. | |
Littori, olà; de' Ceninesi al prence | |
il suo ferro si renda. E voi, guerrieri, | |
610 | delle romane mura oltre il recinto |
conducetelo illeso. | |
ACRONTE | |
A me la spada! | |
ROMOLO | |
Sì, prendila; e, se puoi, racquista in campo | |
ciò che in Roma perdesti. | |
ACRONTE | |
Assai costarti | |
l'imprudenza potrebbe. Una vendetta | |
615 | per fasto trascurar, come tu fai, |
Romolo, t'avvedrai | |
che da saggio non è. | |
ROMOLO | |
Io vendetta! E di che? Folle, ti scuso; | |
amante, ti compiango; | |
620 | nemico, non ti curo; e a frodi avvezzo, |
se insidiator venisti, io ti disprezzo. | |
ACRONTE | |
Sprezzami pur per ora, | |
ostenta pur coraggio; | |
presto a cangiar linguaggio | |
625 | forse t'insegnerò. |
Lontan dal Campidoglio | |
vedrem se in campo ancora | |
m'insulterà l'orgoglio | |
che in Roma m'insultò. (Parte) | |
SCENA VIII | |
ROMOLO ed ERSILIA | |
ERSILIA | |
630 | (Eccolo. La vittoria |
è tempo di compir). (S’incammina e s’arresta) | |
ROMOLO | |
(Strano portento | |
quel coraggio è per me). | |
ERSILIA | |
(Numi, qual sorte | |
d'incanto è questo! Appresso a lui di nuovo | |
comincio a palpitar). | |
ROMOLO | |
(Come può mai | |
635 | in un'alma albergar tanto valore |
con sì poca virtù!) | |
ERSILIA | |
(No, non t'arresti | |
questo palpito, Ersilia. In ogni assalto | |
al guerrier più sicuro | |
sembra il passo primier sempre il più duro). | |
640 | Signor, per brevi istanti (S’avanza con franchezza) |
chiedo che tu m'ascolti. | |
ROMOLO | |
È ver? Non sogno? | |
La dolce cura mia, | |
l'unico mio pensier, la bella Ersilia | |
viene in traccia di me! | |
ERSILIA | |
Dunque ascoltarmi, (Seria) | |
645 | Romolo, tu non vuoi. |
ROMOLO | |
Perché? | |
ERSILIA | |
Lo sai, (Seria) | |
quel linguaggio m'offende. | |
ROMOLO | |
A mio dispetto | |
vien su le labbra il cor. | |
ERSILIA | |
Se vuoi ch'io resti, | |
non far uso di questi | |
teneri accenti e non dir mai che m'ami. | |
ROMOLO | |
650 | (E pur non m'odia). Ubbidirò. Che brami? |
ERSILIA | |
Ad implorare io vengo | |
grazie da te. | |
ROMOLO | |
Tu da me grazie! Ah dunque | |
ignori ancor che dal felice istante, | |
che prima io t'ammirai, l'impero avesti | |
655 | del mio cor, del mio soglio, |
di tutti... Ah no; disubbidir non voglio. | |
ERSILIA | |
(Costanza, Ersilia. A lui | |
si proponga Valeria). | |
ROMOLO | |
E ben, che chiedi? | |
ERSILIA | |
Che di mia mano accetti, | |
660 | Romolo, un'altra sposa. |
ROMOLO | |
Io! (Con sorpresa) | |
ERSILIA | |
Sì. L'amica | |
Valeria io t'offro. | |
ROMOLO | |
A me? (Turbato) | |
ERSILIA | |
Valeria è degna, | |
il sai, d'essere amata. | |
ROMOLO | |
E a questo segno, ingrata, (Con passione di sdegno e di tenerezza) | |
insulti all'amor mio! Questa mercede | |
665 | meritò la mia fede, il mio rispetto, |
il mio candor, la mia costanza! E come | |
lacerar puoi così, barbara, un core | |
dove impressa tu sei, dove tu sempre, | |
così barbara ancor, sarai regina? | |
ERSILIA | |
670 | (Ah non lasciarmi, austerità sabina!) |
ROMOLO | |
Offrirmi un'altra sposa! E non bastava | |
per opprimermi, oh dei, la tua freddezza, | |
l'indifferenza tua? Schernirmi ancora! | |
Disprezzarmi così! Ridurre a questo | |
675 | eccesso di tormento |
chi non vive che in te! | |
ERSILIA | |
(Morir mi sento). | |
ROMOLO | |
Semplice! Ed io pur dianzi | |
dell'amor tuo mi lusingai. Quei detti | |
tronchi e confusi, il variar d'aspetto, | |
680 | l'involontario pianto |
tutto mi parve un amoroso affanno. | |
Che inganno, Ersilia! (Con tenerezza) | |
ERSILIA | |
Ah non è stato inganno! (Come sopra) | |
ROMOLO | |
Come! Non m'ingannai? (Con sorpresa di piacere) | |
ERSILIA | |
(Numi, che dissi mai!) | |
ROMOLO | |
Bella mia fiamma, (Con impeto d’affetto) | |
685 | dunque è ver, dunque m'ami? |
ERSILIA | |
Taci; non trionfar. | |
ROMOLO | |
Ma come amante | |
potesti offrirmi un'altra sposa? | |
ERSILIA | |
Oh dio, | |
non trafiggermi più. Se tu vedermi | |
potessi il cor, se tu saper potessi | |
690 | quanto han costato a lui |
le mendicate offerte, armi impotenti | |
del mio rigor che tu credesti oltraggi, | |
se a spiegarti io giungessi | |
dell'alma mia qual barbaro governo | |
695 | faccia l'impeto alterno |
de' contrari fra loro affetti miei, | |
Romolo, io ti farei | |
meraviglia e pietà. | |
ROMOLO | |
Dimmi più tosto | |
tenerezza ed amor. Chi fra' mortali | |
700 | ha mai provato un tal contento! È mia |
l'adorabile Ersilia; ecco il ridente | |
astro del nuovo impero; | |
ecco Roma felice. | |
ERSILIA | |
Ah non è vero. | |
È speranza infedel; mal ti consiglia; | |
705 | tua non sarò. |
ROMOLO | |
Ma perché mai? | |
ERSILIA | |
Son figlia. | |
Basta così, vincesti; | |
ceduto ha il mio rigore; | |
tutto il mio cor vedesti; | |
non dimandar di più. | |
710 | Nel suo dover costante |
sempre sarà quest'alma, | |
benché a celar bastante | |
gli affetti suoi non fu. (Parte) | |
SCENA IX | |
ROMOLO, indi OSTILIO | |
ROMOLO | |
Ah non è dubbio il mio trionfo; ho vinto | |
715 | l'austero cor d'Ersilia. Il genitore, |
sol che alfin si rinvenga, | |
resister non potrà. Preghiere, offerte, | |
nulla fia ch'io risparmi | |
per ottener da lui... | |
OSTILIO | |
Romolo, all'armi. (Con premura) | |
ROMOLO | |
720 | Che fu? |
OSTILIO | |
Roma è in periglio. Ingrato Acronte | |
a' benefici tuoi, libero a pena, | |
d'assalirla minaccia. | |
ROMOLO | |
E con quai schiere? | |
OSTILIO | |
Co' Ceninesi suoi. Già in vari aguati | |
pronti gli avea, che ad un suo cenno io vidi | |
725 | popolar di guerrieri |
la vicina campagna, inaspettati | |
balenar mille acciari e cento e cento | |
improvvise bandiere aprirsi al vento. | |
ROMOLO | |
Mal preparati il folle | |
730 | sorprenderne sperò. Lo disinganni |
il suo castigo. (In atto di partire) | |
OSTILIO | |
Al fianco tuo... (Volendolo seguire) | |
ROMOLO | |
No, resta. | |
Roma io confido a te. Veglia in difesa | |
della patria e d'Ersilia. Il fraudolento | |
potria, chi sa, qui aver lasciata alcuna | |
735 | non ancor eseguita insidia ascosa. |
Va', non tardar. | |
OSTILIO | |
Su la mia fé riposa. (Parte) | |
ROMOLO | |
Grazie, o nume dell'armi, | |
grazie, o madre d'amor, del sangue mio | |
immortali sorgenti. | |
740 | Vostro de' miei contenti e vostro è il dono |
dell'ardir ch'io mi sento. In ogni impresa | |
vicino a voi mi trovo; e a voi vicino | |
è piano alla mia gloria ogni cammino. | |
Con gli amorosi mirti | |
745 | fra i bellici sudori |
i marziali allori | |
ad intrecciare io vo. | |
E corrisposto amante | |
e vincitor guerriero, | |
750 | di due trionfi altero |
a Roma io tornerò. (Parte) | |
Fine dell’atto secondo | |