Ciro riconosciuto, Parigi, Hérissant, 1780

 SCENA X
 
 MANDANE e poi CIRO
 
 MANDANE
 Se tornasse il fellone... Eccolo... Oh come
 tremo in vederlo! Una mentita calma
890mi rassereni il ciglio.
 CIRO
 Madre mia, cara madre, ecco il tuo figlio.
 MANDANE
 (Che traditor!)
 CIRO
                               Pur Mitridate alfine
 consente che al tuo sen...
 MANDANE
                                               Ferma. (Chi mai
 sì reo lo crederia!)
 CIRO
                                     Numi, quel volto
895come trovo cambiato! Intendo, è questa
 una vendetta. Il mio tacer t'offese;
 mi punisci così. Perdono, o madre,
 bella madre, perdon.
 MANDANE
                                         Taci.
 CIRO
                                                     Ch'io taccia?
 MANDANE
 (Con quel nome di madre il cor mi straccia).
 CIRO
900Basta, basta, non più; del fallo ormai
 è maggiore il castigo.
 MANDANE
                                         Odi. (Un istante
 tollerate, ire mie). Madre non vive
 più tenera di me. Questo ritegno
 è timor, non è sdegno. Alcun travidi
905fra quelle piante ascoso. Il loco è pieno
 tutto d'insidie. (Anima rea!) Bisogna
 in più secreta parte
 sciorre il freno agli affetti ed esser certi
 che il re nulla traspiri. Oh quali arcani,
910oh quai disegni apprenderai! Palese
 vedrai tutto il mio cor.
 CIRO
                                            Vengo, son pronto,
 guidami dove vuoi.
 MANDANE
                                      (Già corre all'esca
 l'ingannator). Meco venir sarebbe
 di sospetti cagion; tu mi precedi,
915ti seguirò fra poco.
 CIRO
 Ma dove andrem?
 MANDANE
                                    Scegli tu stesso il loco.
 CIRO
 Nella capanna mia?
 MANDANE
                                       Sì... Ma potrebbe
 sopraggiungere alcun.
 CIRO
                                           Di Pale all'antro?
 MANDANE
 Mai non seppi ove sia.
 CIRO
                                            Di Trivia al fonte?
 MANDANE
920Di Trivia... È forse quello
 che bagna il vicin bosco, ov'è più folto?
 CIRO
 Sì.
 MANDANE
         Va'; mi è noto. (Ah traditor, sei colto).
 CIRO
 Deh non tardar.
 MANDANE
                                Parti una volta. (Con ira)
 CIRO
                                                              Oh dio!
 Perché quel fiero sguardo?
 MANDANE
                                                   Io fingo, il sai;
925temo che alcun ne osservi.
 CIRO
                                                  È ver; ma come
 puoi trasformarti a questo segno?
 MANDANE
                                                                Oh quanta
 violenza io mi fo! Se tu potessi
 vedermi il cor... Sento morirmi; avvampo
 d'insoffribil desio; vorrei mirarti...
930Vorrei di già... (Non so frenarmi). Ah parti.
 CIRO
 
    Parto; non ti sdegnar.
 Sì, madre mia, da te
 gli affetti a moderar
 quest'alma impara.
 
935   Gran colpa alfin non è
 se mal frenar si può
 un figlio che perdé,
 un figlio che trovò
 madre sì cara. (Parte)