L’eroe cinese, Parigi, Quillau, 1755

 SCENA VIII
 
 SIVENO e poi LISINGA
 
 SIVENO
 Giusto ciel, che m'avvenne!
 Son Svenvango o Siveno!
 Dove son? Chi son io? M'inganna il padre?
 Mi tradisce l'amico?
 LISINGA
                                        Ah mio tesoro! (Allegrissima)
620Ah mio sposo! Ah mio re! Posso una volta
 chiamarti mio?
 SIVENO
                                (Misero me! Che dirle?
 La trafiggo, se parlo). (Confuso)
 LISINGA
                                           Oggi co' numi
 la mia felicità non cambierei.
 Oggi... Ma tu non sei
625lieto, ben mio?
 SIVENO
                               (Questo è martir!)
 LISINGA
                                                                   Che avvenne?
 Forse non m'ami più?
 SIVENO
                                           T'amo, t'adoro,
 sei tu l'anima mia. (Confuso)
 LISINGA
                                      Parlasti al padre?
 SIVENO
 Gli parlai.
 LISINGA
                      Non ti disse
 che Svenvango tu sei?
 SIVENO
                                           Mel disse.
 LISINGA
                                                                E ch'io
630son la tua sposa?
 SIVENO
                                  Il disse ancor.
 LISINGA
                                                              Ma dunque
 di che t'affliggi in sì felice stato?
 Parla.
 SIVENO
              Ah, mia vita, a sospirar son nato.
 LISINGA
 
    Perché se re tu sei,
 perché se tua son io,
635perché, bell'idol mio,
 sei nato a sospirar?
 
 SIVENO
 
    Non so se mia tu sei,
 non so se re son io;
 parmi, bell'idol mio,
640parmi di delirar.
 
 LISINGA
 
    Spiegati.
 
 SIVENO
 
                       Io... Sappi... Addio.
 
 LISINGA
 
 Così mi lasci ingrato!
 
 A DUE
 
 Ah non è stanco il fato
 di farmi palpitar.
 
 Fine dell’atto secondo