Adriano in Siria, Parigi, Hérissant, 1780

 SCENA IX
 
  Luogo magnifico del palazzo imperiale. Scale per cui si scende alle ripe dell’Oronte. Veduta di campagna e giardini sull’opposta sponda.
 
 SABINA con seguito di matrone e cavalieri romani, AQUILIO, indi ADRIANO
 
 SABINA
 Temerario! Non più. Benché da lui
 mi discacci Adriano, è a te delitto
1170del mio cor la richiesta.
 AQUILIO
 La prima volta è questa...
 SABINA
 E sia l'ultima volta
 che mi parli d'amor. (Partendo per imbarcarsi)
 ADRIANO
                                         Sabina, ascolta.
 AQUILIO
 (Aimè!)
 SABINA
                   (Numi!) Che chiedi? (Tornando indietro)
 ADRIANO
                                                           A questo segno
1175odioso io ti son che partir vuoi
 senza vedermi?
 SABINA
                                Ah! Non schernirmi ancora.
 Mi discacci, mi vieti
 di comparirti innanzi...
 ADRIANO
                                             Io? Quando? Aquilio,
 non richiese Sabina
1180la libertà d'abbandonarmi?
 SABINA
                                                     Oh dei!
 Non fu cenno d'Augusto (Ad Aquilio)
 ch'io dovessi partir senza mirarlo?
 AQUILIO
 (Se parlo mi condanno e se non parlo).
 SABINA
 Perfido! (Ad Aquilio)
 ADRIANO
                    Non rispondi?
 SABINA
                                                 Or tutte intendo
1185le trame tue. Sappi, Adriano...
 AQUILIO
                                                         È vero,
 signor, Sabina adoro; e lei presente
 temei la tua virtù, perciò lontana...
 ADRIANO
 Basta. Che tradimento! Anima rea!
 Tu rivale ad Augusto? Olà, costui
1190sia custodito.
 AQUILIO
                           (Avverso ciel!) (È disarmato)
 ADRIANO
                                                        Né pensi
 la mia sposa a partir.
 SABINA
                                         Tua sposa!
 ADRIANO
                                                               Io sento
 che risano a gran passi. Il dover mio,
 d'Emirena i disprezzi,
 gli odi del genitore...