Il trionfo di Clelia, Parigi, Hérissant, 1781

 SCENA IX
 
 MANNIO solo
 
 MANNIO
 Ma fra tutti gli amanti
 chi sfortunato è al par di me? Che un labbro
 giuri d'amar, mentre l'ignora il core,
655or nel regno d'amore
 è linguaggio comun; quasi divenne
 un cortese dover. L'unica forse
 solo incontrar degg'io
 alma di gel che, se mercede io bramo,
660né men per ingannar vuol dirmi: «Io t'amo».
 
    Vorrei che almen per gioco
 fingendo il mio bel nume
 mi promettesse il cor.
 
    Chi sa che a poco a poco
665di fingere il costume
 non diventasse amor. (Parte)